Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là các bản sửa lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn điều gì đó thú vị? Hãy xem Pocket-Worthy Reads và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là các bản sửa lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn điều gì đó thú vị? Hãy xem Pocket-Worthy Reads và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là các lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn điều gì đó thú vị? Hãy xem Pocket-Worthy Reads và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là các bản sửa lỗi và cải thiện hiệu suất thông thường. Bạn
muốn điều gì đó thú vị? Hãy xem Pocket-Worthy Reads và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là sửa lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Xem các bài đọc đáng bỏ túi và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là sửa các lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Hãy xem các Bài đọc đáng bỏ túi và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Chúng tôi đã thêm tính năng Chuyển biểu tượng mới! Để sử dụng nó, hãy đi tới Cài đặt > Biểu tượng ứng dụng và chọn biểu tượng yêu thích của bạn hoặc để Pocket chọn một biểu tượng cho bạn.
Chúng tôi đã thêm tính năng Icon Switcher mới! Để sử dụng nó, hãy đi tới Cài đặt > Biểu tượng ứng dụng và chọn biểu tượng yêu thích của bạn hoặc để Pocket chọn một biểu tượng cho bạn.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Hãy xem các Bài đọc đáng bỏ túi và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là sửa các lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Kiểm tra các lần đọc đáng giá bỏ túi và các khuyến nghị khác trên https://getpocket.com/home
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là sửa các lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Hãy xem các Bài đọc đáng bỏ túi và các đề xuất khác trên https://getpocket.com/home
Chúng tôi đã thêm một cách mới để.. ahem.. thêm URL vào phần Lưu của bạn. Hãy thử sao chép liên kết từ bất kỳ ứng dụng nào rồi sử dụng nút + mới ở góc trên cùng bên phải của Lưu. Sửa một số lỗi
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là sửa lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Xem những câu chuyện được lưu nhiều nhất của chúng tôi trong tháng 3: https://getpocket.com/collections/pockets-top-saved-stories-of-the-week-march-2024
Không có gì thực sự thú vị trong bản cập nhật này, chỉ là sửa các lỗi thông thường và cải thiện hiệu suất.
Bạn muốn một cái gì đó thú vị? Xem các câu chuyện được lưu nhiều nhất trong tháng 2 của chúng tôi: https://getpocket.com/collections/pockets-top-saved-stories-of-the-week-february-2024
Các sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Chúng tôi đang chuẩn hóa tab Trang chủ trên các nền tảng, tạo sự nhất quán hơn trải nghiệm giữa Android và Web. Giờ đây, người dùng Đức sẽ thấy nội dung tiếng Đức địa phương từ các nguồn đáng tin cậy trên Tab Trang chủ.
Chúng tôi đã giải quyết một số vấn đề các sự cố trong phiên bản này, bao gồm giải quyết sự cố liên quan đến Nghe và sửa các lỗi khác.
Sửa chữa và cải tiến nhỏ
- Điều hướng được cập nhật: Cài đặt đã được chuyển xuống dưới cùng. Đã thêm lại điều hướng dưới cùng cho máy tính bảng.
- Hoạt động và Hồ sơ không còn là một phần của ứng dụng. Bạn có thể xem các đề xuất của mình bằng cách truy cập hồ sơ của bạn trên getpocket.com. Hồ sơ hiện đang ở chế độ riêng tư.
- Đã sửa lỗi Nghe trong đó ước tính thời gian hiển thị 0 phút
- Đã sửa lỗi Nghe trong đó ước tính thời gian hiển thị là 0 phút
- Điều hướng máy tính bảng được cập nhật bao gồm thêm lại điều hướng dưới cùng và các cải tiến hiển thị khác
- Danh sách của tôi bây giờ được gọi là Lưu. Cùng một danh sách, tên mới.
- Cử chỉ mới: vuốt để lưu trữ. Vuốt sang phải trên một mục trong danh sách của bạn để lưu trữ mục đó.
- Giao diện máy tính bảng mới và điều hướng thanh bên.
- Tab Trang chủ mới: tìm các đề xuất bài viết ở vị trí mới của chúng và xem các lần lưu gần đây.
Cài đặt thông báo cập nhật
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Bộ lọc không gắn thẻ được thêm vào Danh sách của tôi Đã khắc phục
nhỏ
nhỏ
Chúng tôi đã cập nhật chủ đề tối của mình để đọc thoải mái hơn và cải thiện tính dễ đọc của văn bản khi cuộn.
Khắc phục sự cố trong đó tiêu đề bài viết bị chồng chéo trong Danh sách.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
? Hai tính năng mới có ở đây!
Các nút của bài viết tiếp theo và trước đó - trong khi đọc, giờ đây bạn có thể mở mục tiếp theo hoặc trước đó trong danh sách của mình và mở liền mạch một bài đọc tuyệt vời khác.
Trạng thái đã xem và chưa xem - xem nhanh các mục bạn đã mở. Các mục bằng văn bản in đậm sẽ không được xem và các mục có phông chữ thông thường đã được xem. Bạn có thể thay đổi trạng thái của một mục trong menu tác vụ trong Danh sách của tôi, trong Chỉnh sửa hàng loạt hoặc trong menu mục bổ sung khi mục đó đang mở.
Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì!
nhỏ Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ của Time Machine Madness
Các sửa chữa và cải tiến nhỏ
Các sửa chữa và cải tiến nhỏ
⭐ Pocket Collections: Hàng tuần, Pocket xuất bản các tuyển tập các bài báo về các chủ đề và chủ đề khác nhau, do đội ngũ biên tập của chúng tôi và các chuyên gia bên ngoài quản lý. Chúng tôi đang cải tiến trải nghiệm này để cung cấp cho bạn một cách liền mạch để khám phá, đọc và lưu các bộ sưu tập được quản lý này.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
?? Khám phá hiện có sẵn bằng tiếng Đức! Nếu bạn ở Đức, hãy chuyển đến tab Khám phá và bạn sẽ thấy những câu chuyện bằng tiếng Đức, do nhóm biên tập của chúng tôi tuyển chọn.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Một Pocket có tổ chức là một Pocket hạnh phúc - giờ đây, chúng tôi đang làm cho việc gắn thẻ dễ dàng hơn khi bạn tiết kiệm!
Hãy thử nó vào lần tiếp theo khi bạn lưu vào Pocket. Nếu bạn không cần gắn thẻ, chỉ cần chạm vào bên ngoài ngăn để loại bỏ nó.
Bản cập nhật này đang dần được tung ra cho cộng đồng Pocket. Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì!
Một Pocket có tổ chức là một Pocket hạnh phúc - giờ đây, chúng tôi đang làm cho việc gắn thẻ dễ dàng hơn khi bạn lưu!
Hãy thử nó vào lần tiếp theo khi bạn lưu vào Pocket. Nếu bạn không cần gắn thẻ, chỉ cần chạm vào bên ngoài ngăn để loại bỏ nó.
Bản cập nhật này đang dần ra mắt cộng đồng Pocket. Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì!
Cần một cái gì đó tốt để đọc? Chúng tôi đã thêm các phần mới vào tab Khám phá để bạn có thể tìm thấy câu chuyện phù hợp nhất với tâm trạng hoặc khoảnh khắc của mình, cho dù đó là Bài do biên tập viên chọn hay những câu chuyện dài 10 phút trở xuống. Chúng tôi cũng đã thực hiện một số cập nhật chi tiết để tiếp tục mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất xứng đáng với thời gian và sự chú ý của bạn.
Khi chúng tôi triển khai bản cập nhật này cho cộng đồng Pocket, chúng tôi muốn biết suy nghĩ của bạn về bản cập nhật này!
Hình ảnh này: bạn ngồi xuống một số #longreads và phải cuộn qua tất cả các mục đã lưu của bạn để đến được chúng. Có thể có một cách tốt hơn?
Bây giờ bạn có thể tìm kiếm theo thời gian đọc ước tính!
Nhấn vào tìm kiếm, sau đó nhấn vào thời gian đọc bạn cần: đọc nhanh, đọc dài hoặc nội dung nào đó ở giữa. Bạn có thể tìm kiếm trong mỗi tùy chọn thời gian đọc. Ví dụ: chọn “Trung bình (6-10 phút)”, sau đó tìm kiếm như bạn thường làm.
Bản cập nhật này đang dần được tung ra cho cộng đồng Pocket. Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì!
Bạn đã nói, chúng tôi đã lắng nghe — chúng tôi đang thêm những cách mới để sắp xếp Danh sách của bạn! Giờ đây, bạn có thể sắp xếp các khoản lưu của mình theo thời gian đọc ngắn nhất và dài nhất. Cho dù bạn chỉ có vài phút rảnh rỗi hay cuối cùng có thời gian cho #longread đó, hãy sử dụng các tùy chọn sắp xếp mới để tìm những câu chuyện phù hợp với bạn nhất.
Chúng tôi cũng đã chuyển thanh tìm kiếm lên đầu Danh sách của bạn, vì vậy, bạn sẽ dễ dàng truy cập hơn khi sử dụng ứng dụng.
Các bản cập nhật này sẽ được tung ra cho cộng đồng Pocket trong vài tuần tới. Chúng tôi rất muốn nghe những gì bạn nghĩ!
Chúng tôi đã thực hiện một số thay đổi ngầm đối với ứng dụng để cải thiện hiệu suất và độ ổn định, đáng chú ý nhất là chúng tôi đã xóa Gửi cho bạn bè khỏi menu Chia sẻ. Để chia sẻ bên ngoài Pocket, chỉ cần nhấn vào nút chia sẻ và chọn ứng dụng bạn chọn trong menu.
Chúng tôi đã thực hiện một số thay đổi ngầm đối với ứng dụng để cải thiện hiệu suất và độ ổn định, đáng chú ý nhất là chúng tôi đã xóa Gửi cho bạn bè khỏi menu Chia sẻ. Để chia sẻ bên ngoài Pocket, chỉ cần nhấn vào nút chia sẻ và chọn ứng dụng bạn chọn trong menu.
Các sửa chữa và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Giới thiệu hai cách mới để đi sâu hơn vào các chủ đề mà bạn quan tâm.
Khi đến cuối bài viết, Pocket sẽ giới thiệu những câu chuyện tương tự để bạn có thể tiếp tục con đường học tập và khám phá của mình. Và nói về khám phá, bạn cũng có thể xem các câu chuyện tương tự cho bất kỳ bài viết nào được đề xuất trong Khám phá bằng cách nhấn vào biểu tượng dấu sao mới.
Bản cập nhật này cũng sửa lỗi khi chia sẻ lên Evernote trên Android 11.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ Sửa lỗi và cải tiến
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Chúng tôi đang tiếp tục tập trung vào việc khám phá bài viết với bản phát hành này. Đi tới tab Khám phá để duyệt theo chủ đề và đi sâu vào các bài viết chuyên sâu về khoa học, công nghệ, nuôi dạy con cái, cải thiện bản thân, giải trí, v.v.
Chúng tôi đang tiếp tục tập trung vào việc khám phá bài viết với bản phát hành này. Đi tới tab Khám phá để duyệt theo chủ đề và đi sâu vào các bài viết chuyên sâu về khoa học, công nghệ, nuôi dạy con cái, cải thiện bản thân, giải trí, v.v.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ Cải tiến nâng cấp
Chúng tôi đã phát triển tính năng Khám phá với một bố cục được làm mới, bao gồm các câu chuyện do nhóm biên tập viên của chúng tôi chọn lọc thủ công.
Tìm kiếm đề xuất từ những người bạn theo dõi trên Pocket? Bây giờ bạn có thể tìm thấy chúng trong tab Hoạt động.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Giới thiệu 2 bản cập nhật mới:
Dịch trong Pocket
Nếu bạn đã cài đặt Google Dịch, giờ đây bạn có thể dịch bất kỳ từ hoặc cụm từ nào trong các bài viết đã lưu của mình. Chỉ cần đi đến một bài báo, chọn bất kỳ văn bản nào và nhấn vào “Dịch”.
Dễ dàng thực hiện chủ đề tối
Nếu bạn có Android 10, chủ đề của Pocket sẽ tự động thay đổi theo chủ đề thiết bị của bạn, cho dù đó là sáng hay tối — và điều này bao gồm cả màn hình chào mừng của Pocket. Thiết lập điều này bằng cách truy cập menu cài đặt trong Pocket.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Kiểm tra ba tính năng mới được thiết kế để giúp bạn sử dụng Pocket nhanh hơn và hiệu quả hơn:
- Tiếp tục nơi bạn đã dừng lại: Nếu bạn bị lôi ra khi đang đọc một bài báo, hãy nhấn vào nút “tiếp tục đọc” để xem lại câu chuyện.
- Dễ dàng xem thẻ hoặc mục yêu thích: Nhấn vào thẻ hoặc nhãn dấu sao trong danh sách của bạn để mở mọi thứ trong danh mục đó.
- Xem những gì đang thịnh hành: Nhấn vào nhãn “hay nhất” và “thịnh hành” để xem tất cả các bài viết “hay nhất” và “thịnh hành” mà bạn đã lưu.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Giới thiệu phông chữ mới và các tùy chọn bố cục nâng cao, chỉ dành cho người đăng ký Pocket Premium.
Bạn đang cân nhắc Pocket Premium? Nâng cấp ngay hôm nay để tùy chỉnh lề của bạn, điều chỉnh khoảng cách dòng và chọn từ 8 phông chữ mới tuyệt đẹp để tạo trải nghiệm đọc Pocket của riêng bạn.
Bản cập nhật này cũng bao gồm một số bản sửa lỗi và cải thiện độ ổn định.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Chế độ tối tự động đã có ở đây! Các chủ đề sáng và tối của Pocket sẽ tự động chuyển đổi dựa trên ánh sáng xung quanh bạn. Bật nó trong Cài đặt. Bản phát hành này cũng bao gồm các cải tiến về thiết kế và sửa các lỗi nhỏ.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ, bao gồm cả bản sửa lỗi cho màn hình gắn thẻ tải chậm.
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
nhỏ Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Giới thiệu Pocket mới:
• Giờ đây, bạn có thể nghe bất kỳ bài báo nào bạn đã lưu trong Pocket. Chỉ cần tìm biểu tượng tai nghe.
• Bố cục, màu sắc và phông chữ mới giúp Pocket dễ nhìn hơn và hấp thụ tốt hơn những gì trên màn hình.
• Bây giờ bạn có thể đặt tất cả Pocket trong các chủ đề nâu đỏ hoặc tối, không chỉ là chế độ xem bài viết.
• Ít kích thích thị giác hơn đồng nghĩa với việc đọc sách trước khi đi ngủ thoải mái hơn.
• Tìm bộ lọc nhanh hơn. Chúng tôi đặt chúng ở một nơi trực quan hơn để bạn có thể đến đúng những gì bạn cần.
Giới thiệu Pocket mới:
• Giờ đây, bạn có thể nghe bất kỳ bài báo nào bạn đã lưu trong Pocket. Chỉ cần tìm biểu tượng tai nghe.
• Bố cục, màu sắc và phông chữ mới giúp Pocket dễ nhìn hơn và hấp thụ tốt hơn những gì trên màn hình.
• Bây giờ bạn có thể đặt tất cả Pocket trong các chủ đề nâu đỏ hoặc tối, không chỉ là chế độ xem bài viết.
• Ít kích thích thị giác hơn đồng nghĩa với việc đọc sách trước khi đi ngủ thoải mái hơn.
• Tìm bộ lọc nhanh hơn. Chúng tôi đặt chúng ở một nơi trực quan hơn để bạn có thể đến đúng những gì bạn cần.
Đã sửa bộ lọc danh sách đặt lại về Danh sách của tôi.
Menu bộ lọc hiện nằm ở bên trái màn hình và thiết kế đã được làm mới. Ngoài ra, một số bản sửa lỗi và cải tiến hiệu suất.
Phiên bản này bổ sung hỗ trợ Đa cửa sổ cho Pocket trên Android 7.0 trở lên. Với chế độ chia đôi màn hình, bạn có thể thực hiện đa tác vụ như một người chuyên nghiệp và sử dụng Pocket cùng với các ứng dụng khác trên cùng một màn hình cùng một lúc.
Các bản sửa lỗi và cải tiến
Chúng tôi đã cải thiện bộ lọc Mục nổi bật! Giờ đây, những điểm nổi bật của bạn sẽ được nhóm lại và hiển thị theo thứ tự xuất hiện trong bài viết của họ, giúp bạn dễ dàng đọc và xem lại chúng sau này.
Vẫn chưa được đánh dấu? Đánh dấu giúp bạn tập trung vào việc đọc và giúp bạn ghi nhớ những điều thú vị mà bạn đã học trong Pocket dễ dàng hơn. Để bắt đầu, hãy chọn một số văn bản trong Chế độ xem bài viết rồi chạm vào Đánh dấu.
Theo nhu cầu phổ biến, Pocket hiện hiển thị ước tính thời gian cho các bài báo và video đã lưu của bạn! Khi xem danh sách của mình, bạn sẽ thấy ước tính thời gian bạn sẽ đọc hoặc xem chúng, ngay bên dưới tiêu đề.
6.7.5.1 có một số bản sửa lỗi và sự cố.
6.7.3.0 có một số bản sửa lỗi và sự cố.
6.7.1.1 có một số bản sửa lỗi và sự cố.
Đánh dấu là ở đây! Bây giờ bạn có thể đánh dấu những đoạn quan trọng mà bạn đã đọc để dễ dàng xem lại trong tương lai. Chúng tôi cũng đã thêm bộ lọc Mục nổi bật vào Danh sách của bạn để bạn có thể xem tất cả mục nổi bật của mình ở một nơi. Để bắt đầu, chỉ cần chọn một số văn bản bài viết và chạm vào Đánh dấu. Ngoài ra, đã thêm tùy chọn tắt Tự động phát khi nghe.
Đánh dấu là ở đây! Bây giờ bạn có thể đánh dấu những đoạn quan trọng mà bạn đã đọc để dễ dàng xem lại trong tương lai. Chúng tôi cũng đã thêm bộ lọc Mục nổi bật vào Danh sách của bạn để bạn có thể xem tất cả mục nổi bật của mình ở một nơi. Để bắt đầu, chỉ cần chọn một số văn bản bài viết và chạm vào Đánh dấu. Ngoài ra, đã thêm tùy chọn tắt Tự động phát khi nghe.
Đã sửa một số lỗi, sự cố và đóng băng. Cũng đã khắc phục một số sự cố với đồng bộ hóa.
Đã sửa lỗi trong đó Nghe sẽ tự động bắt đầu khi kết nối với loa bluetooth.
Cải thiện hỗ trợ cho Android 8.0 Oreo, cùng với một số bản sửa lỗi và sự cố nhỏ.
6,5. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ.
6,5. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ.
Giới thiệu Tiếp tục Đọc - nhanh chóng quay lại các bài viết mà bạn chưa đọc xong. Bây giờ, khi Pocket phát hiện ra rằng bạn đã bắt đầu đọc một bài báo nhưng bỏ đi mà không hoàn thành, nó sẽ xuất hiện ở đầu tab Trang chủ của bạn để bạn có thể dễ dàng quay lại và hoàn thành nó. Chúng tôi hy vọng rằng bạn thấy Continue Reading hữu ích! Xin vui lòng cho chúng tôi biết những gì bạn nghĩ!
Bản cập nhật này bao gồm một số cải tiến về Trợ năng. Nếu bạn đã quen với việc sử dụng Google Talkback hoặc bất kỳ tính năng hỗ trợ tiếp cận nào khác, chúng tôi muốn biết nó hoạt động như thế nào đối với bạn và nếu có bất kỳ lĩnh vực nào mà chúng tôi có thể cải thiện! Chúng tôi cũng đã triển khai một số cải tiến cho tab Trang chủ và sửa một số lỗi và sự cố.
6,5. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ, bao gồm: • Biểu tượng ứng dụng mới • Tăng tốc độ tối đa cho Nghe (TTS) • Không còn thêm dấu ngoặc kép khi chia sẻ văn bản • Cải tiến màn hình Chỉnh sửa hồ sơ • Đã sửa các lỗi và sự cố khác
6.4. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ.
6.4. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ. Khắc phục sự cố lựa chọn văn bản trong phiên bản Chrome Web View mới nhất.
6.4. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
6.4. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
6.4.6. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
6.4.6. * Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
6.4.2.3 Sự cố và sửa lỗi. Một số điều chỉnh thiết kế nhỏ. Bây giờ bạn có thể vuốt giữa các tab, chẳng hạn như Danh sách của tôi và Được đề xuất. 6.4.2.5 Đã khắc phục sự cố khi lưu trên Android 7.1
Sự cố và sửa lỗi. Một số điều chỉnh thiết kế nhỏ. Bây giờ bạn có thể vuốt giữa các tab, chẳng hạn như Danh sách của tôi và Được đề xuất.
Sự cố và sửa lỗi. Cải thiện hỗ trợ cho Android N. Giảm mức sử dụng pin.
Sửa lỗi và sự cố
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ
Các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ